que significa maferefun

Foro sobre los Orishas e Ifá, tal como se practica en América.

Moderador: Mistico

kimbisero
Mensajes: 136
Registrado: 19 Sep 2007 00:45
Ubicación: VALENCIA EDO CARABOBO
Contactar:

que significa maferefun

Mensajepor kimbisero » 23 May 2008 18:16

hola que significa maferefun , omo, cuando uno dice maferun xxxxxx que significa realmente

Avatar de Usuario
HIJODEOSHOSI
Mensajes: 117
Registrado: 19 Abr 2008 13:08
Contactar:

Re: que significa maferefun

Mensajepor HIJODEOSHOSI » 23 May 2008 18:37

IBORU IBOYA IBOSHISHE

A CONTINUACION ABURE LE ADJUNTO UN ESCRITO DE UN AWO ESPECIALISTA EN LEXICO YORUBA....


En esta oportunidad me gustaría presentarles el significado de la palabra “maferefún”. Ésta es producto de la contracción de la frase “máa fá èrè fún” que significa “saquemos siempre provecho de lo que brinda…”. Por lo tanto cuando decimos “Máa f’èrè fún Ọbàtálá”, por ejemplo, queremos expresar nuestro deseo que “Siempre obtengamos las bendiciones que nos brinda Ọbàtálá”.



MAFEREFUN OSHOSI
LA SABIDURA ES LA RIQUEZA MAS REFINADA DE UNA PERSONA

MAFEREFUN BABA OSHOSI
MAFEREFUN BABA ORUNMILA
MAFEREFUN ORISHAS

Avatar de Usuario
anima de morillo
Mensajes: 169
Registrado: 10 Sep 2007 18:26
Contactar:

Re: que significa maferefun

Mensajepor anima de morillo » 23 May 2008 21:48

buenas....


----querido abure omo ochosi, con mi respuesta no quiero decir que devaluo lo que usted expone, alcontrario... pero tengo entendido que el vocablo "MAFEREFUN" ---significa alabado seas---... como por ejemplo cuando decimos, MAFEREFUN OBBATALA, estamos expresando un alago al osha, que lo doblariamos al español diciendo ---ALABADO SEAS OBBATALA--,... bueno es lo que conozco del caso, pero si estoy errado que algun abure que conozca mejor me, corrija,,, ashe.... :)
LLAMO A MI GUIA Y NO BIENE MIS PROTECTORES TAMPOCO, VOY LLAMANDO A MAMAITA QUE VENGA POQUITO A POCO... Imagen

Avatar de Usuario
HIJODEOSHOSI
Mensajes: 117
Registrado: 19 Abr 2008 13:08
Contactar:

Re: que significa maferefun

Mensajepor HIJODEOSHOSI » 24 May 2008 03:10

anima de morillo escribió:buenas....


----querido abure omo ochosi, con mi respuesta no quiero decir que devaluo lo que usted expone, alcontrario... pero tengo entendido que el vocablo "MAFEREFUN" ---significa alabado seas---... como por ejemplo cuando decimos, MAFEREFUN OBBATALA, estamos expresando un alago al osha, que lo doblariamos al español diciendo ---ALABADO SEAS OBBATALA--,... bueno es lo que conozco del caso, pero si estoy errado que algun abure que conozca mejor me, corrija,,, ashe.... :)



ASHE ABURE

NO DIGO QUE NO SE USE EN ESE TERMINO, PERO EL PREGUNTO QUE SIGNIFICA LA PALABRA, Y PUES LE PUSE UN EJEMPLO DE UNA PERSONA QUE ES ESPECIALISTA EN LEXICO YORUBA Y ALLI ESTA LA EXPOSICION.......

MAFEREFUN OSHOSI
LA SABIDURA ES LA RIQUEZA MAS REFINADA DE UNA PERSONA

MAFEREFUN BABA OSHOSI
MAFEREFUN BABA ORUNMILA
MAFEREFUN ORISHAS

kimbisero
Mensajes: 136
Registrado: 19 Sep 2007 00:45
Ubicación: VALENCIA EDO CARABOBO
Contactar:

Re: que significa maferefun

Mensajepor kimbisero » 24 May 2008 12:55

ok ya entendi les agradesco eso es algo como bendita seas xxxxx osea dar gracias y bendiciones al santo por solo estar con la persona eso fue lo que entendi :D :D

Avatar de Usuario
HIJODEOSHOSI
Mensajes: 117
Registrado: 19 Abr 2008 13:08
Contactar:

Re: que significa maferefun

Mensajepor HIJODEOSHOSI » 24 May 2008 13:16

kimbisero escribió:ok ya entendi les agradesco eso es algo como bendita seas xxxxx osea dar gracias y bendiciones al santo por solo estar con la persona eso fue lo que entendi :D :D


SI BUENO SE PRESTA PARA MUCHAS COSAS ABURE, SE TRATA DE RECIBIR LAS BENDICIONES DEL ORISHA, Y DE RECIBIR TODO LO BUENO, ESO EN CUANTO A LA DEFINICION FORMAL DE LA PALABRA, PERO GENERALMENTE SE USA ASI COMO DICE LA ABURE MORILLO ALABADO SEAS Y ES VALIDO TAMBIEN, POR MI PARTE ANTES DE NO SABER EL SIGNIFICADO REAL LA USABA DE ESA MANERA, AHORA YA LO VEO DESDE OTRO PUNTO DE VISTA.... ALAFIA Ò

MAFEREFUN OSHOSI
LA SABIDURA ES LA RIQUEZA MAS REFINADA DE UNA PERSONA

MAFEREFUN BABA OSHOSI
MAFEREFUN BABA ORUNMILA
MAFEREFUN ORISHAS

pepeinfo1
Mensajes: 15
Registrado: 26 May 2008 14:40
Contactar:

Re: que significa maferefun

Mensajepor pepeinfo1 » 27 May 2008 17:35

buenas tardes hermanos tengo entendido como mencionaron en un mensaje que maferefun es dar gracias al santo por lo recibido no se corrijanme mis mayores si no es asi gracias y disculpen.

el negro antonio
Mensajes: 1
Registrado: 15 Jul 2010 11:12
Contactar:

Re: que significa maferefun

Mensajepor el negro antonio » 13 Jun 2012 12:20

ok gracias por su explicaciones q dios ( olofi) me los bendiga por tanta sabiduria


Volver a “Religión de los Orishas y la Sabiduría de Ifá”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados